Rozmowy przy kawie — Tartaruga Studio

Zajrzyj do kolorowej pracowni Jadzi i Wiktorii z Tartaruga Studio i dowiedz się więcej o pracy dziewczyn, które swoimi autorskimi kilimami podbijają świat. 

Monika Mróz
21.10.2022
image
Monika Mróz
21.10.2022
Rozmowy przy kawie to cykl spotkań z polskimi twórcami, projektantami, osobami pracującymi twórczo. Odwiedzamy ich pracownie i studia, żeby podpatrzeć, jak pracują. Siadamy z nimi nad kubkiem kawy i rozmawiamy o pracy łączonej z pasją, o procesie twórczym, o rytuałach na co dzień. Ten nowy cykl otwieramy wizytą u Jadzi i Wiktorii z Tartaruga Studio.
image
Tam, gdzie masz ograniczone materiały, zaczyna się prawdziwa kreatywność.
Jadzia Lenart i Wiktoria Podolec są przyjaciółkami ze studiów. Tartarugę otworzyły w 2017 roku jako sprzeciw wobec masowego przemysłu włókienniczego. Dziś, Tartaruga to jedna z najbardziej oryginalnych pracowni tkackich w Polsce. Dziewczyny tworzą niepowtarzalne kilimy, dywany i tkaniny dekoracyjne przy użyciu tradycyjnych przyrządów i technik, a dzięki prostym wzorom i żywym, przemyślanym kompozycjom kolorystycznym, ich prace zdobyły zwolenników na całym świecie.

Nazwa Tartaruga pochodzi od włoskiego słowa “żółw”. Jak mówi Jadzia, oddaje ona charakter ich pracy: “Nasze kilimy powstają w powolnym i jednostajnym procesie, dlatego żółw wydał nam się tu odpowiednim symbolem. Nasza praca jest niemal medytacyjna, a większe prace mogą zająć nawet kilkanaście dni roboczych.”
image
image
image
Ważnym elementem działalności Tartarugi jest dbałość o środowisko. Dziewczyny korzystają z przędzy z recyklingu, co mocno determinuje ich proces twórczy. “Kiedy zasiadamy do projektowania nowej kolekcji, to nigdy nie dysponujemy nieograniczoną ilością kolorów”, mówi Jadzia. “Musimy oszacować, ile i jakie surowce posiadamy i na podstawie tego dopasować kolory do wzorów. Nasz proces jest przez to nieco odwrócony, ale tam, gdzie masz ograniczone materiały, zaczyna się prawdziwa kreatywność.”

Atmosfera w pracowni Tartarugi przypomina raczej spotkanie bliskich przyjaciółek niż miejsce pracy. W studio oprócz Jadzi i Wiktorii pracują również Gunia i Marysia, a wszystkie dziewczyny podkreślają, że swoboda i dobrze stosunki między nimi są dla nich kluczowe. Zapytane o sposoby na uniknięcie wypalenia, zgodnie odpowiadają: towarzystwo. “Dla mnie jest również bardzo ważne, żeby nie porównywać się do innych i być blisko swoich inspiracji,” dodaje Wiktoria. “Staramy się również ciągle uczyć nowych rzeczy i nie pozostawać za długo w tym, co jest dla nas dobrze znane.”
“Staramy się również ciągle uczyć nowych rzeczy i nie pozostawać za długo w tym, co jest dla nas dobrze znane.”
image
“Staramy się również ciągle uczyć nowych rzeczy i nie pozostawać za długo w tym, co jest dla nas dobrze znane.”
image

Wybierz dla siebie:

image

CZYTAJ WIĘCEJ:

  • ÅOOMI in the world — Katy Coffee Lab, Dallas, USA

    ÅOOMI in the world — Katy Coffee Lab, Dallas, USA

    Kolejne miejsce na mapie zaprzyjaźnionych z nami kawiarni jest wyjątkowo odległe. Położona w Dallas, w stanie Teksas, Katy Coffee Lab jest przepełniona słońcem i przepysznym aromatem świeżej kawy.

    ÅOOMI in the world — Katy Coffee Lab, Dallas, USA

    Kolejne miejsce na mapie zaprzyjaźnionych z nami kawiarni jest wyjątkowo odległe. Położona w Dallas, w stanie Teksas, Katy Coffee Lab jest przepełniona słońcem i przepysznym aromatem świeżej kawy.

  • ÅOOMI in the world — Bageri Form, Dubaj

    ÅOOMI in the world — Bageri Form, Dubaj

    Wśród wielu perełek w tętniącym życiem Dubaju znajduje się Bageri Form, mała piekarnia i kawiarnia specialty coffee założona w centrum Dubai Design District (czyli kreatywnej mekki dobrego designu kolorów i mody) i...

    ÅOOMI in the world — Bageri Form, Dubaj

    Wśród wielu perełek w tętniącym życiem Dubaju znajduje się Bageri Form, mała piekarnia i kawiarnia specialty coffee założona w centrum Dubai Design District (czyli kreatywnej mekki dobrego designu kolorów i mody) i będąca częścią rodziny ÅOOMI STUDIO od ponad roku.

  • ÅOOMI w domu — PION Studio

    ÅOOMI w domu — PION Studio

    Basia Kuligowska i Przemysław Nieciecki dali się poznać szerszej publiczności jako PION Studio — duo fotograficzne specjalizujące się w dokumentacji wnętrz i architektury. Odwiedziliśmy ich warszawskie mieszkanie, aby spróbować letnich...

    ÅOOMI w domu — PION Studio

    Basia Kuligowska i Przemysław Nieciecki dali się poznać szerszej publiczności jako PION Studio — duo fotograficzne specjalizujące się w dokumentacji wnętrz i architektury. Odwiedziliśmy ich warszawskie mieszkanie, aby spróbować letnich przysmaków i porozmawiać o ich pracy, życiu i kulinarnych poszukiwaniach.